摘要
"荔枝道"这一称谓在古代文献中非常罕见,大概晚清吴焘的《川中杂识》中才正式出现,但今天学界所谓的"荔枝道"则出现于20世纪80年代。当前学界及舆论界虽普遍使用这一称谓,但理解往往有偏差,和史实不符合,故应当谨慎使用。洋州越大巴山而南的道路用"洋巴道"指代更准确。"荔枝道"成为驿道,不能简单地理解为专为杨贵妃贡鲜荔而开,它和当时唐国力的强大以及地方行政区划的变有更为密切的关系。
"Litchi Road" was scarcely recorded in ancient documents. Chuanzhong zashi is maybe the first record. The term "Litchi Road" in present academia first appeared in the 1980s. Although it becomes increasingly popular, there are some biases in people's perceptions compared with historical facts so that the term should be used in a cautious way. The route from Yangzhou to Dazhou is more reasonable named as "Yangba Road". "Litchi Road" became post road was not only related to YANG Yu-huan, the most favored imperial concubine of Xuanzong of Tang dy- nasty, but also had a close relationship with the growing power of Tang dynasty and the adjust- ment of the administrative division.
出处
《四川师范大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2018年第2期170-176,共7页
Journal of Sichuan Normal University(Social Sciences Edition)
基金
西南大学马强教授主持的2017年度国家社科基金重大项目"蜀道文献整理与研究"(17ZDA190)
四川省社会科学重点研究基地"区域文化研究中心"课题项目"荔枝道及其相关历史的问题研究"(QYYJB1603)的研究成果
关键词
“荔枝道”
洋巴道
驿道
荔枝
唐代
"Litchi Road"
Yangba Road
post road
litchi
Tang dynasty