康有为对中国传统重义轻利价值观的批判

Kang Youwei's Criticism of the Idea of Chinese Traditional Valuing Justice above Profits

中国传统重义轻利价值观阻碍资本主义的发展。为了给资本主义的改良运动和资本主义的发展扫清思想观念上的障碍,康有为对中国传统重义轻利价值观进行了尖锐的批判。康有为对中国传统重义轻利价值观批判的重心主要集中在"轻利"上。这种批判显示出了强烈的使命感和鲜明的时代感。康有为对中国传统重义轻利价值观的批判起到了思想启蒙、弘扬先进文化的作用,也对中国民族资本主义的发展起到了促进作用。

The idea of Chinese traditional valuing justice above profits hinders the development of capi- talism. In order to clear the ideological barriers to the improved movement of capitalism and the develop- ment of capitalism, Kang Youwei made a sharp criticism of the idea of Chinese traditional valuing justicea- bove profits. The focus of Kang Youwei＇ s criticism on the idea of Chinese traditional valuing justice above profits is mainly on ＂light profit＂. This criticism shows a strong sense of mission and a distinct sense of the times. It has played the role of ideological enlightenment and advanced culture, and also played a role in promoting the development of Chinese national capitalism.