新加坡产城新镇模式对我国产业新城建设的启示——以山东省潍坊市高新区国际化城市设计方案为例

Enlightenment of Newtown in Singapore on China’s Industrial Newtown Construction ——Taking the International City Design Scheme of Weifang Hi Tech Zone in Shandong as an Example

伴随着快速的城市化进程，我国产业新城数量多、规模大，进入了快速发展的时期。然而相关配套和单一的功能过于集中，造成产业新城空城化，城市新城镇空心化，一些新开发的片区成为夜晚的“鬼域”或是“卧域”。本文从新加坡产业发展历程开始提取新加坡产域融合的新镇模式，对其规划理念和模式进行理论和案例研究，在资源集约的发展和以人为本、经济与生态的高效发展等方面结合我国山东潍坊高新区城市设计方案进行分析，提出适合我国产业新城特别是城市周边产业型小城镇的发展之路和解决办法。

With the rapid progress on urbanization, China enters a new era of rapid development with the sign of huge quantity and quality of new towns being built for industrial purposes. However, over-centralized facilities and singular function makes the new industrial towns become ＂ghost towns＂ . Through the study on the background and the course of development in Singapore for its experiences of building production city fusion, this article analyzed its fundamental ideas of city developments and planning with case studies. Combined with the study in the urban design of Weifang High-tech Industrial Development Zone in Shandong province, this article is aimed to offer a solution to the new industrial towns especially the surrounding industral town adapted to China＇ s current social status also it meant to provide a reference for the urban developments in future.