全球文化霸权和中国文化自强

Global Cultural Hegemony and Self-Improvement of Chinese Culture

全球文化霸权是当代帝国主义对外扩张的一种新形式,它是资本主义政治、经济扩张的延伸,是对广大第二、第三世界的文化殖民。但是,在这种殖民的背后,霸权与文化民族身份之间的对立一直在进行。面对霸权,中国文化如何自强自立是一个值得人们思考的问题。笔者认为,要使中华文化在文化霸权背景下得以发展,最根本的途径是:秉持民族文化自豪感、对待它民族文化的融合度、文化创造力的发挥以及如何传承传统的优秀文化等。

Global cultural hegemony is a new form of external expansion of contemporary imperialism. It is an extension of capitalist politics and economic expansion and a cultural colonization of the majority of the second and third worlds. However, behind this kind of colonialism, the opposition between hegemony and cultural national identity has been going on. In the face of hegemony, how can Chinese culture become selfreliant? It is a question that people think. The author believes that the most fundamental way for Chinese culture to develop under the background of cultural hegemony is to uphold the pride of national culture, treat the fusion of its national culture, exert its cultural creativity and inherit the traditional culture of excellence.