以党的政治建设为统领的理论逻辑、历史逻辑和实践逻辑

The Theoretical, Historical and Practical Logics of Taking the Political Building of the Party as the Overarching Principle

把党的政治建设摆在首位,并以之为统领全面加强党的建设,契合了现代政党政治属性的本质要求,遵循了马克思主义政党建党原则,体现了中国共产党对自身建设经验尤其是政治建设历史经验的深刻总结,是新时代不断提高党的长期执政能力和领导水平的客观要求和重大举措,是党的建设理论的重大创新,是党的建设理论逻辑、历史逻辑和实践逻辑的统一。把握以政治建设为统领加强党的建设的任务要求,对于建设伟大工程、推进全面从严治党向纵深发展必将发挥巨大促进作用。

Giving top priority to political building of the Party, and taking it as the overarching principle to make sweeping efforts to strengthen Party building, corresponds to the essential requirement of modern political party＇s political attribute, follows the party building principle of Marxist political Party, and reflects CPC＇s profound summary on its self-construction, especially the historical experience of the political work. It is the objective requirement and major measure for improving the Party＇s long-term governance capacity and the Party＇s ability to lead in a new era, a major innovation of the Party building theory, and also the unification of the theoretical, historical and practical logics of the Party building. The practical measures of taking the political work of the Party as the overarching principle to strengthen Party building is certain to play an active role in building great project and ensuring strict Party self-governance.