习近平党内政治生活思想的基本内容及内在逻辑

Xi Jinping's Basic Thoughts On Political Life within CPC

就理论逻辑而言,党内政治生活本质要求是讲政治,基本内容可以表述为遵循"六大基本规范"、围绕"四条路线"和着力增强"四性"等。从历史逻辑来看,严肃党内政治生活是中国共产党"红色基因"、优良传统和基本经验的传承与创新。新时代严肃党内政治生活是党的建设中带有根本性、基础性的问题,也是党的政治建设的基本内容,其实践逻辑主要是从不忘初心、牢记共产党的"本",发挥党的组织管理和锤炼党性的熔炉作用,强化领导干部的表率作用和责任、担当等三方面进行规范与要求。

Political life within CPC is a fine tradition and basic experience of Communist Party of China. Its basic content is ＂the six basic norms＂ and ＂four lines.＂ Under New Circumstances, CPC is encountering a host of new situations and problems. Political life within CPC includes ideological construction, organization construction and cadre construction.