新时代实现创新引领性发展:关键问题和运行机制——学习十九大报告关于建设创新型国家的体会

Key Issues and Operating Mechanism of Innovation-led Development in A New Era:An Experience from Learning the Report of the 19th National Congress on Building an Innovative Country

建设现代化经济体系需要塑造更多的创新引领性发展。为此必须把依赖于出口导向型经济发展模式,逐步地转变为基于中国庞大的内需市场,构建以我为主的全球价值链的开放型经济新模式。为取得更多的原创成果的重大突破,政府要努力去构建基于"文化—制度—市场—技术"的综合性创新激励系统;要在某些重要产业领域打造世界著名品牌,实现国际代工企业向自主品牌企业的转型;要努力建设和完善倡导创新文化的体制机制,打造创新生态系统的开放性和包容性。

Much more innovation-led development is needed for building a modern economic system.Thus,agradual economic transition is required from the export-oriented mode to an open economy mode based on China＇s huge domestic demand market and self-priority of global value chain.Government should try to build a comprehensive innovation-incentive system based on ＂cultureregime-market-technology＂for the purpose of achieving more major breakthrough of original success;and also should build world-renowned brands in some important industries to realize the transformation from international OEM enterprises to independent brands;what＇s more,it＇s necessary to build and improve the institutional mechanism for an open and inclusive innovation ecosystem.