语码转换理论及对外语教学实践的意义——评《语码转换》

语码转换是一种特殊的语言现象，它指的是一个人在两种或多种语言之间、两种或多种方言之间、一种语言里的不同风格之间、语言与方言之间等做频繁的转换的语言行为。人们的日常交际，包括语言交际和非语言交际，从本质上来说，无时无刻不包含着语码转化的因素，其中包含着语音、词语、语言结构、表达方式、思维方式、文化差异等方面的转换。