《孟子》“空乏其身行拂乱其所为”解

《孟子·吿子下》中＂空乏其身行拂乱其所为＂的断句,学界认识不一。流行的做法是处理为：＂空乏其身,行拂乱其所为。＂中学语文教材即采用这种断句方法。这种断句方法带来了一个问题,使得释义上左支右绌,难以成立,如：赵岐注：＂使其身乏资绝粮,所行不从,拂戾而乱之者。＂增＂不从＂为注。孙奭疏：＂又使其身空乏无资财,所行不遂,而拂戾其所为。＂朱熹《四书集注》：＂言使之所为不遂,多背戾也＂,均增＂不遂＂为注。焦循《孟子正义》：