摘要
广袤巴蜀大地,正在精心勾勒着这样一幅动人的蓝图—以成都、重庆两个大城市为龙头,分布于全省各地的中等城市(地级市)和小城市(县级市)为龙身,星罗棋布的农村小城镇为龙尾,构筑城市化体系的基本框架,追逐“天府之国”新的辉煌.在这一动人蓝图的驱驶下,四川农村小城镇建设,进入了一个前所未有的时期.1993年,这是四川小城镇建设史上可以书写的一年.省委在六届二次全会上作出决定,把小城镇建设作为振兴农村经济,全面推进农村社会事业发展的战略举措来抓紧抓好.决定本着“分类指导、渐次推进”的原则,先抓100个小城镇建设试点,为面上工作的发展积累经验,探索路子.1994年,100个小城镇试点建设工作正式启动.1995年,在头年获取一定经验的基础上,试点阵容扩展,试点小城镇总数达到219个.短短两年时间,两步大的跨越,四川小城镇建设,显示出方兴未艾的发展势头.据不完全统计。
The so-called township construction is a program purposing to fuel the local economic development of rural townships in the province. It is to construct, according to the favorable conditions and local resources of the townships themselves into the ones with distinct characteristics such as industry-oriented, tourism-oriented. market-oriented and commerce-oriented townships. This program was set to practise in 1994 in 100 townships, and the figure rose to 219 in 1995. The practice of the program has resulted in a considerable increase in total output value of agriculture and industry, township revenue and the income of the peasants of the townships undertaking the construction.
