山西证券市场好戏连台

Positive Development of Shanxi's Stock Market

去年是我国证券市场快速发展的一年,上市股票规模空前,证券市场行情持续火爆,极大地鼓舞了广大投资者的投资信心。 在全国证券市场快速、规范发展的大好形势下,山西省积极抓住机遇,扩大证券发行和上市品种,建立地方区域证券市场交易场所,加强证券市场基础建设,证券市场取得了突破性发展。不仅为本省筹集了建设资金,而且对实现经济增长的两个根本转变和全省经济发展都起到了积极作用。

WITH the rapid and normal development of national stock market, Shanxi makes a good use of the opportunity to expand the issue and market types of stock, establishes many regional exchange markets, and strengthens the capital construction of stock market so that the spectacular development has been made, which not only finances Shanxi’ s contribution but also plays a positive role in the realization of Shanxi’ s economic growth and development.It is calculated by 1996 in Shanxi there have been 25 stock exchanges altogether and the stockholders have totalled 80, 000. In 1997, Shanxi plans to arrange 4 enterprises to issue their stocks into market in order to enlarge stock exchange network and convenience stockholders.