“局域”的阐释力空间——发现中国当代文论话语生长点的一种途径

The Flexible Interpretation Power of Theoretical Sections:A Possible Way to Construct Contemporary Chinese Literary Theory Discourse

文学理论的阐释功能以及西方文论对中国文学的阐释力是引发当今中国学界思考最多的问题域,因此中国当代文论自身的话语建构也可在阐释的命题下寻找出路。在认识到西方文论具有局域性的前提下,对西方文论在中国的研究史及其作为阐释工具在中国的批评实践史进行梳理,是发现中国当代文论话语生长点、实现本土理论的原创性知识生产、并最终向文化自信目标迈进的方法之一。

In the past 20 years, most of subjects under discussion in Chinese academia were on interpretational function of literary theories and interpretation power of western literary theories for Chinese literature. Therefore, contemporary Chi- nese literary theories could construct their own discourse in dimension of interpretation. With awareness that western literary theories are sectional, it is necessary to review the research history of western literary theories particularly as instruments of interpretation in China, and then, it is possible to discover the growing point of contemporary Chinese literary theories them- selves and thus to promote cultural self-confidence.