司徒仪教授从“固本澄源”治疗子宫内膜异位性疾病相关血证经验举要

Situ Yi's Experience in Treating Endometriosis and Adenomyosis Associated Abnormal Uterine Bleeding with Traditional Chinese Medicine Therapy

从辨治要领、辨证理法方药等方面系统阐述了司徒仪教授辨治子宫内膜异位相关疾病血证的学术思想和独到经验。子宫内膜异位性疾病为妇科常见的疑难病,其所致妇科出血性疾病亦为妇科临床棘手问题。司徒教授从妇女生理病理特点出发,认为本病属中医"血瘕"范畴,为"瘀血留滞作癥",常虚实相兼,瘀血为标,以虚为本,涉及肝脾肾三脏。治疗用药继承古代名家经验,崩漏以升举脾肾之气,化瘀生新为主。月经过多者顺应月经周期,滋肾以求源,补脾以助生化、调畅气血,化瘀消癥。主张三因制宜,衷中参西,针药结合,结合岭南地域特点用药,调畅情志。司徒教授对子宫内膜异位性疾病治疗经验丰富,值得临床学习传承。

To introduce Professor Situ＇s experience in the treatment of adenomyosis and endometriosis associated abnormal uterine bleeding with traditional Chinese medicine（TCM）.Adenomyosis and endometriosis are difficult,severe and acute syndromes in TCM and abnormal uterine bleeding are serious.Through the clinical study with professor,summarize professor Situ＇s clinical experience of treatment of abnormal uterine bleeding.Professor Situ＇s thinks that the basic pathogenesis of these diseases are spleen and kidney deficiency and blood stasis.Professor inherits the ancient famous experience of TCM and treats in terms of decoction combining with acupuncture and western medicine.What is more,she pays attention to the characteristics of patients and the patients＇ emotion.Professor Situ is experienced in the treatment of these diseases and the experience is worthy of clinical study.