摘要
汪古马氏是中国历史上最有名的景教家族之一,与其相关史料中的景教因素仍有深入挖掘的必要。这一问题可以从两个方面进行考察。其一,马氏先祖事迹中涉及金太宗遇基督神显而崇教的故事,可与阿拉伯语、叙利亚语史料进行对照,可知是马氏家族将景教徒中流行的传说进行改造,以强化其族群认同。其二,人名是景教因素的重要证据。通过对马氏家族九代人的景教人名逐一的叙利亚语还原,考证教名、汉名双名并用的实例,马氏家族的文化倾向得以显现,藉此可知其演变并非单向的"华化",景教因素有其持久的一面。
出处
《中山大学学报(社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2018年第2期154-161,共8页
Journal of Sun Yat-sen University(Social Science Edition)
基金
国家社会科学基金青年项目"元代国家祭祀研究"(15CZS023)