摘要
约翰·班扬的《天路历程》和C.S.路易斯的《天路回程》皆通过寓言和梦境叙事、讽喻和标名的手法,借用主人公历经艰险抵达天家的经历,寄予了不同时代背景中的作者自身对精神世界的探索,对灵魂之救赎的渴求。不同之处在于《天路历程》诗歌部分以及圣经典故的引用更多,而《天路回程》额外描绘了人在获得信仰之后运用到实际生活中的图景。
The two English novels"The Pilgrim's Progress"and "The Pilgrim's Regress"express the desire of seeking the spiritual home and the soul redemption in different ages. They have similarities in utilizing writing techniques like allegory and label name to draw a picture of overcoming difficulties and arriving in heaven.
关键词
《天路历程》
《天路回程》
寻求精神家园
文学对比
"The Pilgrim's Progress"
"The Pilgrim's Regress"
seeking for the spiritual home
comparison
