对中小型石化项目平面布置设计的一些体会

Some Experiences for Designing Layout Plan of Medium and Small-sized Petrochemical Projects

目前,市场需求带动了精细石化行业的发展,中小型规模的石化项目逐年增多。这些项目具有占地面积小的特点,所以要求平面布置的设计人员既要掌握石化专业知识,又要熟悉并正确运用相关国家规范内容,才能使设计的平面既满足相关国家规范要求,又合理利用土地,节约用地。

Now medium and small-sized petrochemical projects are increasing year by year since market demand drive the fine petrochemical industry tbrward. The small floor area is the feature of these projects. So it is required that the layout plan designers should master petrochemical professional knowledge and know related national codes well for designing the project＇s layout plan which is both meeting related national codes and utilizing the land rationally.