京族传统海洋文化生态化传承发展的思考——京族传统文化开发利用研究之四

The Ecologicalization Inheritance of Jing Nationality's Traditional Culture——One of the Series Papers of Jing Nationality's Traditional Cultural Development and Utilization Study

京族传统海洋文化受自然和社会环境改变的影响而出现生态危机。要有效地保护和传承发展京族传统海洋文化,必须保护好其文化生态,实行生态化的传承发展。在传承发展中,应建立生态化理念;保护和发展京族传统海洋文化的传承机制;建立完善的京族文化与外来文化交流与调适机制;实行自然与人文相结合的海洋文化生态建设。

Changes in natural and social environment resulted in the ecological crisis in Jing nationality＇s traditional marine culture. To effectively protect and inherit Jing nationality＇s traditional marine culture, measures should be taken to preserve its cul- tural ecology and apply ecologicalization inheritance. To ensure culture inheritance, we should build up eeologicalization awareness, protect and develop the inheritance mechanism, establish and complete the exchanges and adjustment mechanism for Jing na- tionality culture and foreign cultures, and construct the marine cultural ecology integrating nature and humanities.