理解中国特色社会主义新时代的三重维度

The Three Dimensions for Understanding Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

习近平新时代中国特色社会主义思想是当代中国马克思主义理论发展的最新成果,具有极为深刻的理论内涵,需要辩证全面把握其中的思想精髓。首先,应当科学界划判断一个新时代来临的理论标准问题,即只有坚持生产力发展基础上的社会实践标准、把握时代问题变化的逻辑和及时回应人民群众变动的现实诉求,才能把准时代的脉搏。其次,应当辩证把握新时代的历史方位,新时代既是中国近代以来社会历史发展的新阶段,也是社会主义实践发展史上的新高度与21世纪社会主义实践的"在场性"代表,更是人类走向现代化的多样可能性表征。最后,需要全面理解新时代的本质特征,从国内层面来说,新时代是中国特色社会主义取得伟大胜利的时代;从国际层面来说,新时代也是"中国道路"凸显其普遍性意义,做出更大世界性贡献的时代。

Xi Jinping＇ s Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era is the historic monument of Chinese Marxism in contemporary time and has profound theory meanings which need to be understood completely. The first is confining the theoretical standard for the arriving of a new era which is consisting the role of social practice based on the development of social production, grasping the logical change of the problems of the times, and replying for people＇ s changing needs. The second is grasping the historical orientation of the new era which is not only the new era for the development of Chinese society but also the new height and the represent of the practice of socialism in the 21st century. The last is fully understanding the essential feature of the new era which is a era for great success of Socialism with Chinese Characteristics, and also is a era for expressing the uni- versal meanings of ＂Chinese Road＂ which will make more contributions for the whole word.