论唐宋词中的声音意象

A Study on the Images of the Sound in Tang and Song Ci

意象,在诗词领域已经被研究得比较透彻,然历来它的研究多集中在场景、画面、色彩等视觉感受方面,从"听觉""声音"切入的则不多。唐宋词中的声音意象群同样丰富、活跃,参与了词境的建构,在表现词人的情感、词作主题及诗词艺术上,发挥着不可替代的作用。

As for the study on Images of Tang and Song poetry, it has been impeccably researched thoroughly among scholars. But most of their studies are focused on the images of vision, like scenes, pictures, and colors. So there is insufficiency comparatively in the study on the images of sound, which plays an important role in the poetry. There are many kinds of sounds in Tang and Song poetry. Sound images are involved in shaping the artistic conception of poetry. Sound image plays an important role in expressing the emotion of poet, in poetic theme, and in poetic art.