21世纪法国文学的叙事格调与审美取向

On Narrative Style and Aesthetic Orientation of French Literature in the 21st Century

新世纪的法国作家们继续致力于文学叙事的革新，打通了文学、历史、哲学、人类学与艺术学之间的通道。他们用符号化的文本写作和虚实结合的艺术想象呈现出纷纭变化的世界，进一步唤起了读者对社会现实的反思和对自我存在的探寻，体现了后工业时代语境下重构人类意志和文学精神的努力。文本叙述的开放性、多义性、游戏性、碎片性、不确定性和审美取向的多元化成为21世纪法国文坛普遍的文学现象。

French writers of new millennium continue to work on the innovation of literary narration, which has opened up the channels among literature, history, philosophy, anthropology and art. They present an ever-changing world through symbolic text writing and artistic imagination combining fiction with reality, so as to further evoke the readers＇ reflection on social reality and exploration of self existence. It shows a great en- deavor to reconstruct the human will and literature spirit in the context of the post-industrial era. The open- ness, polysemy, playfulness, fragmentation and uncertainty of text narration as well as the pluralism of aesthetic orientation have become universal in French literary arena of the 21^st century.