中国社会主义建设中生产关系一定要适应生产力的发展

The Relations of Production in Chinese Socialist Construction Must be Adapted to the Development of the Productive Forces

生产力决定生产关系,生产关系一定要适合生产力性质,这是历史唯物主义揭示的人类社会发展的一般规律。马克思、恩格斯根据生产关系一定要适合生产力性质的规律,得出了社会主义必然胜利、资本主义必然灭亡的结论。中国社会主义初级阶段的基本经济制度是从社会主义初级阶段的实际出发,根据生产关系一定要适合生产力性质的规律确立起来的。要按照生产关系一定要适合生产力性质的规律做大做强做优国有经济,并鼓励、支持和引导私有经济向有利于社会主义的方向发展。新时代中国特色社会主义是社会主义初级阶段发展过程中的新阶段,要更加重视和发挥好生产关系一定要适合生产力性质的规律的作用。

Productivity determines the relations of production and the relations of production must fit the nature of productive forces. This is the general law of the development of human society revealed by historical materialism. According to the law that the relations of production must conform to the nature of the productive forces, Marx and Engels come to the conclusion that socialism necessarily triumphs and capitalism will perish. The basic economic system in the initial stage of socialism in China was established from the reality of the initial stage of socialism according to the law that the relations of production must be suitable for the nature of the productive forces. We must enlarge and strengthen the state-owned economy in accordance with the law that the relations of production must conform to the nature of the productive forces and encourage, support and guide the development of the private economy in a socially beneficial direction. Socialism with Chinese characteristics for a new era is a new stage in the development of the primary stage of socialism. We should pay more attention to and give full play to the role that the relations of production must conform to the law of the nature of the productive forces.