摘要
从伊斯兰教传入中国至今1300多年的历史来看,伊斯兰教中国化道路曲折艰难,大致经历了唐、宋、元、明,特别明清之际的"以儒诠回"汉文译著活动,是伊斯兰教中国化的重要标志,代表了伊斯兰教中国化的正道。
Islam has a history of over 1,300 years in China. The localization of Islam in China went through a hard journey through the Tang, Song, Yuan and Ming dynasties. The translating and writing movement of interpreting Islam via Confucianism in late Ming and early Qing is a significant symbol and right way of the localization of Islam in China.
出处
《中国穆斯林》
CSSCI
2018年第2期27-31,共5页
China Muslim
关键词
回儒
伊斯兰教
中国化
the Hui Confucianism, Islam, Sinicization