摘要
在中泰两国双边往来日益频繁,以及Android App广泛应用的背景下,设计并实现了在Android平台下的汉-英-泰互译有声电子词典软件.该应用软件是以Android Studio为开发环境,利用Java语言及SQLite数据库设计的.以一种特别的方式由泰语语料库创建本地词库,解决了SQLite可视化操作工具处理泰文会出现乱码的问题.系统关键技术是采用SQL语言在创建好的本地词库中查找单词释义.系统具有对话翻译、拍照翻译的特色,还实现了汉-英-泰三语查询互译、泰语真人朗读等功能.测试表明,软件具备一定的便利性和实用性.
In the emerging growing of bilateral exchanges between China and Thailand and the widespread use of Android apps, the study has designed and implemented Chinese-Thai-English translation audible electronic dictionary APP on the Android platform. The application is designed based on Android Studio development environment and it uses Java language and SQLite database. This study creates a local word library from the Thai language corpus in a special way, and solves the problem that SQLite visualization tool processing Thai will appear garbled. The key technology of the system is to use SQL language to inquire word meaning in the created local word library. The system has the features of dialogue translation and photo translation, and it also has the functions of trilingual query translation among Chinese, Thai, and English, and the pronunciation of Thai language by real people. The test shows that the software has certain convenience and practicability.
作者
刘峰
王嘉梅
林睿
李新运
张晨阳
石兵坤
杨莹玉
LIU Feng1,2, WANG Jia-Mei1,2, LIN Rui1,2, LI Xin-Yun1,2, ZHANG Chen-Yang1,2, SHI Bing-Kun1,2, YANG Ying-Yu1 1(Yunnan Province for Minority Language Information Processing Engineering Research Center, Yunnan Minzu University, Kunming 650500, China） 2（School of Electrical ＆ Information Engineering, Yunnan Minzu University, Kunming 650500, China)
出处
《计算机系统应用》
2018年第4期54-62,共9页
Computer Systems & Applications
基金
国家自然科学基金地区项目(61363085)
云南省教育厅科学研究基金重大专项(ZD2013013)
