中国传统节令玩具色彩研究初探

The Primary Exploration of Color Study in Traditional Chinese Seasonal Toys

节令玩具作为一种集民俗性、精神性、传承性的器物类型,随着时代的更迭,其色彩应用在中国传统色彩体系这个大系统预设之下,所发生的自然演变、目的性设计、色彩机制转换等都已在浩瀚的历史海洋中变为了一些具体的"凝固幻象"。文章通过对这些"凝固幻象"的深描,来实现对某一时段、某一区域、某一族群的内部"文化的语法"的阐释。

The traditional Chinese seasonal toys is a kind of folk artifacts combining the folk custom,spirituality and inheritance.Along with the alternate of era,color application has changed,such as color application natural evolution,purposeful design and color conversion mechanism.But all of those happened within the Chinese traditional color system.Fortunately,those changes have been translated into some tangible freezing visions of thousands of years＇Chinese history.the paper analyses them deeply and tries to interpret the internal culture grammar of a particular period,area and group.