习近平新时代中国特色社会主义经济改革思想初探

The Primary Exploration of Xi Jinping Economic Reform Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

习近平新时代中国特色社会主义经济改革思想,是习近平新时代中国特色社会主义经济思想的重要组成部分,是对改革开放以来中国共产党经济改革理论成果的继承和发展。以习近平同志为核心的党中央,在对5年来中国经济发展基本态势与主要矛盾科学判断的基础上,提出了稳中求进、问题导向与全面统筹并重、需求侧管理向供给侧结构性改革过渡、结构改革与体制改革相互促进等一系列经济改革基本方略。经济改革的核心,在于发挥市场决定作用的前提下理顺政府与市场关系,它以建立现代化经济体系为目标,以满足人民需要、保障人民利益为落脚点。中国特色社会主义政治经济学是习近平新时代中国特色社会主义经济改革思想重要的学理支撑。

Xi Jinping economic reform thought on socialism with chinese characteristics for a new era is an important component of Xi Jinping thought on socialist economy with Chinese characteristics for a new era, as well as inheritance and development of theoretical achievements made by CPC in the field of economic reform since reform and opening-up. The CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core proposed a series of fundamental economic reform strategies including making progress while maintaining stability, laying equal stress on problem-orientation and overall planning, transition from demand side management to structural reform of the supply front, and mutual promotion between structural reform and system reform based on the scientific judgements of basic situation and principal contradiction of economic development in China in recent five years. The core of economic reform is to straighten out the relationship between government and market in the premise of market playing the decisive role. The target of economic reform is to build a modern economic system. The finishing point of economic reform is to satisfy the people＇s needs and protect the people＇s interests. Political economy of socialism with Chinese characteristics is the important academic support of Xi Jinping economic reform thought on socialism with Chinese characteristics for a new era.