通州门楼 中国北京

Tongxian Gatehouse Beijing, China

在距北京三十英里的地方，一个由200多名具有国际知名度的中国艺术家组成的社区，缺乏一个互动吸引点、艺术展示区或接待场所。一个由艺术家、评论家和代理人组成的财团收购了一处地产，准备为通州的艺术组织建设一个这样的项目。这是一个分期项目，已完工的首期是门楼，包括定居在此的艺术家们的住房和工作室。项目场址被一堵现有的砖墙隔开，一边是一片树林，另一边是一片贫瘠的工业场地。虽然艺术中心位于工业场地一侧，但该方案将主要公共庭院面向树林，在砖墙上拆除部分墒体，以便形成框景。

Thirty miles from Beijing, a community of over 200 Chinese artists of international recognition lackec a public institution or space that served as a magnet for interaction, a place for the presentatior of art, or a setting for receptions. A consortium of artists, critics and agents acquired a property to put together a program for Tongxian Art. A multi-phase project, the completed Phase 1 is the gatehouse, which consists of housing and studio space for artists-in-residence. The site is dividec by an existing brick wall, which separates a grid of trees on one side from a barren industrial fielc on the other. While the art center is located on the industrial side,