吹毛求疵录——《儒家统治的时代——宋的转型》(中译本)一书的辽金历史叙事

《儒家统治的时代——宋的转型》一书既反映了德国著名汉学家迪特·库恩(Dieter Kuhn)长期研究中国历史的鲜明特色,也反映出作者在考察和研究中国历史过程中开阔的眼界。从国外学者研究中国问题的关注点以及外国汉学家特有的眼光看,该书给予我们很多有益的启迪。但该书在涉及辽金等历史问题的若干历史叙述中存在不恰当、不准确甚至错乱的情况,也是应当予以注意的。