摘要
佛缘词是指以佛教为外在条件,利用汉语中原有的语素组合构造的新词,用以表达来自佛教的新事物。在长期的语言接触下,佛缘词对汉语词汇产生了四方面影响:扩大了汉语词汇量;促进了汉语口语化的发展;丰富了汉语的造词法;加速了汉语词汇的双音节化进程。
Words derived from Buddhism refers to a new compound word borrowed from Chinese morphemes to express new things from Buddhism. This article mainly discusses the influence of words from Buddhism on the Chinese vocabulary based on the following four aspects： expansion of the volume of Chinese vocabulary, promotion of the development of Chinese colloquial language, enrichment of the Chinese word formation, acceleration of two-syllable process of Chinese vocabulary.
作者
丁石林
DING Shi-lin(Department of Chinese Literature and Language, Xinzhou Teachers University, Xinzhou 034000,Chin)
出处
《嘉应学院学报》
2018年第1期72-74,共3页
Journal of Jiaying University
关键词
语言接触
佛缘词
汉语词汇
影响
language contact
words from Buddhism
Chinese vocabulary
influence
