何泽教授从肝论治甲亢之临床经验探析

Discussion on the Clinical Experience of Professor He Ze in Treating Hyperthyroidism from the Liver Theory

基于传统中医理论和多年临床经验,何泽教授主张甲亢当"从肝论治",同时配合"火郁发之,导邪外出"的治疗原则,认为其病因多为情志影响,病机主要是肝火亢盛、兼有胃火和心火,病理产物为气滞、痰浊和血瘀,在辨证上强调三期辨证,分别为早期、中期和晚期、并能抽简驭繁、善用古方、喜用对药、随证加减及病证结合,治疗上取得良效。且附医案一则,与同道分享。

The traditional Chinese medicine theory and clinical experience for many years based on what Professor He Ze claims on treatment of hyperthyroidism when from the liver, at the same time with the ＂ fire stagnation, the treatment principle of driving away evils＂, thinks that the cause for emotional impact, the pathogenesis is hyperactivity of liver fire, both stomach and firelight,pathological products qi stagnation, phlegm and blood stasis syndrome in three, emphasizes the dialectical, early, middle and late, and can draw Jane Yu fan, the use of ancient, like to use of drugs, with the syndrome, combination of disease and syndrome, achieved good results. And a medical record was to share with fellows.