丝绸之路的文化意蕴

Cultural Implications of the Silk Road

丝绸之路不仅仅是物质传播之路,更是人类文化呈现的舞台与文明展示的平台。在此视阈下,丝绸之路的文化意蕴得以不断彰显:世界文明观念重新发现,世界各人种民族不断融合,人类社会各种文明形态开放交流,人类物质文明相互流通,人类语言媒介交汇传播,人类观念信仰开拓延展,人类艺术创造相互展示、传播、交流,以及人类思想精神融汇沟通等方面。在这条路上,人类文明空间与时间相互融通、物质与精神齐头并进、人种民族相互融合、宗教与世俗相互适应、文化与艺术相互补充、经济与政治良性互动、战争与和平相互交替,真正具象地释示了"人类命运共同体"这一宏大命题下"人类文明共同体"的细微肌理,因之也具有了不同寻常的文化意蕴。

The Silk Road is not only a road for material transmission,but also a stage to present human cultures and a platform to display civilizations.Under this vision,the cultural implications of the Silk Road have been repeatedly manifested in eight aspects：rediscovery of the values of world civilizations,constant blending of all ethnic groups in the world,communications between various civilizations,circulation of material civilizations,communication of human language media,spread of human beliefs and values,mutual exchanges of human artistic creations and fusion of human ideology.On the Silk Road,the space and time of human civilizations intertwine;material and spiritual civilizations advance abreast;ethnic groups blend;religion and secularity adapt to each other;culture and art complement;economy and politics interact positively;and war and peace alternate.All this explains concretely the subtle textures of the＂community of human civilizations＂under the grand proposition of＂the community of human destiny＂.In this sense,the Silk Road has acquired some cultural implications.