巨峰云海 波澜壮阔

Magnificent View of the Giant Peak and Sea of Clouds

每年的4月12日是世界航天日,即载人空间飞行国际日。这是联合国大会2011年4月7日作出的决议,以庆祝人类空间时代的开始,同时重申空间科学和技术在实现可持续发展的目标,增加国家和人民福祉,并确保其实现以和平为目的的维护外层空间的愿望方面所作重要贡献。

The main peak of Laoshan Mountain is called the "Giant Peak" or "the Top of Laoshan", which is the highest peak along Chinese coastline and known as the most famous mountain beside the sea. A local old saying says that "Mountain Tai is taller, but Laoshan Mountain beside the East China Sea is better."The "sea of clouds" is one of the three wonders at the Giant Peak. The magnificent view of the sea of clouds can be easily seen at the top of Laoshan Mountain in which clouds and fogs float among the endless peaks and manifest the unearthly beauty of the mountain beside the sea. In late spring, climbing to the top and looking into the distance, one can see the cloud waves floating between the mountains. Sometimes they seem so far away while sometimes close at hand. With a low visibility of only few steps, tourists can only hear one another without seeing them. What an interesting thing!