布什政府外交政策评述

Foreign Policy of Bush Administration:A Summary and Comment

布什政府实施了可能导致国际和地区战略格局根本性变化的外交政策调整 :建立适应 2 1世纪战争和威胁的新型军事力量结构 ;以发展美俄新型关系改变国际力量格局 ;在中亚取得地缘政治和能源保障的双重优势 ;力图主导全球贸易、金融、投资规则的制定权等。但仍受到世界政治多极化发展、国际利益结构差异性、全球相互依存关系加强等国内外因素的制约。

Since his inauguraton,the Bush Administration has been effecting adjustments on U.S.foreign policies.For instance,the Administration is making efforts in establishing new structure of U.S.military strength accommodable to wars and threats in the 21 st century,developing new U.S._Russia relations in order to change the distribution of global powers,obtaining preponderance in both geopolitical strategy and energy resources_assurance in Central Asian Region,and struggling for dominance in formulating global trade,finance and investment rules.All of those would bring in fundamental changes of global and regional strategic structures.But the U.S.Government is also being constrained by both domestic and international factors,such as the multipolar development of internationl political powers,the otherness of national interests,the intensifying global interdependence etc.