站在工业化和手工艺的岔口 从设计专业的角度解读工匠精神

At the Crossroad of Industrialization and Handicraft

近几年,在人们的视野中常常会跃入许多同工匠以及工匠精神有关的信息。在企业里,管理部门经常向职工倡导学习工匠精神的口号。在社会中,也充斥着追回失落的工匠精神的劝诫。中央台为此还制作了叙述工匠故事的纪录片,以此来营造复兴工匠精神的声势。可以说在今天的中国到处已经可以嗅到一些工匠的气息,虽然这股气息还没有完全渗透于我们身边的各个角落。人总是很善于并主动地要将头脑中的内在观念剥离出来,然后用适当的视觉可感形式加以表达和诠释。

Traditional handicraft is not only a wonderful vehicle to demonstrate craftsmanship spirit,but also helps us seek after the extremely valuable core contents of national culture which is fading away at present.