龙形雪峰山系新视野和湖南旅游开发的新构想

New Vision from the Dragon-Shaped Xuefeng Mountain Series and the New Concept of Hunan Tourism Development

广义的雪峰山系指以雪峰山脉为主体的一组山脉群。它从湖南长沙市岳麓山所属的回龙山脉(和双峰县九峰山脉)绵延到广西贵港市镇龙山,隐伏于南宁市西津水库区域,长达800公里,酷似一条龙,展示着中华地貌美,于湖南而言是最大型地标。雪峰巨龙地貌的大发现可助推湖南、广西和黔东南的旅游业发展,天下第一龙的名片可使雪峰山系旅游带在全国乃至全球更知名,而且,在新视野里,一些重要的旅游资源可重新组合,从岳麓山和韶山到崀山和万佛山、到桂林等,实现优势互补,打造出国际旅游市场的一流品牌。游客可以大幅增加,有利于怀化和邵阳的旅游业发展。怀化的一些旅游项目可与之关联。

In its broad sense,Xuefeng mountain series refer to a group of mountain ranges with the Xuefeng mountain range asthe main body. It is 800 kilometers long like a dragon. It typically embodies the beauty of the Chinese landscape. It＇s the largestlandmark in Hunan. The great discovery of Xuefeng landform can boost the development of tourism in Hunan,Guangxi andQiandongnan. It is the longest Loong of the earth,and this name card can make this landscape belt more famous. Moreover,in thenew field of vision,some important tourism resources can be recombined to achieve complementary advantages.