论时间、生命与爱——现象学脉络中的阐释与探讨

On Time,Life and Love:Interpretation and Discussion in the Phenomenological Context

在中西方的智慧中,曾共同发现世界与生命起源于爱,但是,今天生命在慢慢地遗忘爱。米歇尔·亨利认为,生命是与自身统一的,两者之间没有距离,所以生命对自身没有记忆。因此,生命也许很难避免对爱与自身的遗忘。然而问题在于,今天,生命对爱与自身的遗忘在加深,这与今天人们所禀有的科学的时间观有重要关系。爱是生命的情感,温暖着生命,爱也是责任,所以,对让生命回到自身与爱当中的探讨是重要的,因为时间观对生活有着基础性的影响,探讨可能与生命、爱相关的时间观也就有了非常重要的意义。

In the wisdom of China and the west,we have discovered that the world and life originated in love,but today life is slowly forgetting love.Michel Henry considered that life is united with itself and there is no distance between the two,so life has no memory of itself.Therefore,life may be difficult to avoid forgetting about love and self.However,the problem is that,today,the deeper forgetting of love and life it-self has an important relationship with the scientific view of time that people have today.Love is the emotion of life,the warmth of life,and the responsibility,too.Therefore,it is important to explore the life and love,because the view of time has a basic influence on life,and it has very important meaning to explore the time view that may be related to life and love.