城市书房:属于所有人的书香

City Study: One for All

说到“书房”,你可能会想到家里的一间读书写字的房间.但在重庆,书房的定义已不再囿于一个家庭,而是整座城市.用手捧着书,小姑娘的眼睛随着书中的段落移动.这一幕画面定格在沙坪坝一家名为“城市书房”的24小时自助图书馆内,夜半十分,这里的灯还亮着,照亮着来访的读者.在重庆,与沙坪坝一样,九龙坡区、沙坪坝区、渝北区、北碚区、大足区等都建起了城市书房.

When it comes to “study”, a room at home may come to your mind.In Chongqing, however, it is no longer confined in a private home, but expands to the whole city.A little girl reading through the passages of the book in her hands in a 24-hour self-service library called “City Study” in Shapingba. It was midnight and the lights in it were still on for readers like her.