这个时代,还有什么可以共享?

What Is More to Be Shared Today?

千年以来,与中国传统士子孤傲情怀相匹配的生存方式就是：隐居南山,绝世而立.而“共享”精神,其地位虽不显赫,但历史却还悠久.有据可查的是,明朝冯梦龙《东周列国志》,齐景公说：相国政务烦劳,今寡人有酒醴之味,金石之声,不敢独乐,愿与相国共享.

For thousand years, traditional Chinese scholars seek to live in seclusion on the southern mountain as a way to show their pride and aloofness.The spirit of sharing, although not prominent, enjoys a long history. This can be proved by a sentence said by Duke Jing of Qi, which is collected in Feng Menglong’ s Records of the States in the Eastern Zhou Dynasty -“Your Excellency are tied up with state affairs,so I’d like to share with your Excellency some music and liquor that I fnd fascinating.”