期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化意识在日语翻译教学中的重要性
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
众所周知,翻译不仅仅是沟通不同语言的桥梁,更是沟通不同文化的桥梁。翻译在跨文化交流中起着非常重要的作用。因此,在翻译教学中,教师不仅要帮助学生学习语言知识,更加重要的是培养学生的跨文化意识,提高学生的翻译水平,进而提高他们的跨文化交际能力。
作者
崔英春
机构地区
辽宁民族师范高等专科学校
出处
《学周刊》
2018年第16期9-10,共2页
Learning Weekly
关键词
跨文化意识
翻译
日语
分类号
G64 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
5
参考文献
2
共引文献
6
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
薄红昕,李惠.
跨文化交际语义传递对日语翻译的影响[J]
.语文建设,2016(4X):77-78.
被引量:4
2
张哲瑄.
跨文化视域下中日敬语原则及翻译、表达策略[J]
.吉林省教育学院学报,2016,32(3):144-146.
被引量:4
二级参考文献
5
1
曾志灵.
论新开设日语专业之跨文化交际人才培养[J]
.湖北成人教育学院学报,2010,16(3):125-126.
被引量:2
2
侯越.
日语专业跨文化交际课程教学体系的构建[J]
.日语学习与研究,2012(3):85-93.
被引量:20
3
申素芳.
日语翻译中的非语言文化交际分析[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2012(6):126-128.
被引量:1
4
郑曦.
浅议商务日语翻译中非言语行为对跨文化交际的影响及对策[J]
.科教导刊,2013(29):166-167.
被引量:3
5
朱奇莹,李燕芬.
面向跨文化交际的新词日译[J]
.天津职业技术师范大学学报,2014,24(2):75-78.
被引量:3
共引文献
6
1
毛文伟.
2016年度中国日语语言研究综述[J]
.日语学习与研究,2017(1):1-13.
被引量:10
2
何美晨,王连娣.
跨文化交际视野下中日翻译的归化与异化[J]
.青年与社会,2019,0(4):224-226.
3
伍志凤.
跨文化交流背景下中日语言文化差异对翻译的影响——以配虑表达和敬语为例[J]
.文化创新比较研究,2023,7(21):171-175.
4
黎燕.
日语翻译中汉语对日语影响的研究[J]
.科教导刊,2017(4X):23-24.
被引量:1
5
刘艺,许临扬,任星芋.
大运河日语标识译写状况调研--以苏州市四处运河古道、七个遗产点为例[J]
.文化产业,2018(7):1-3.
被引量:2
6
薛涛.
跨文化交际语义传递对日语翻译的影响分析[J]
.智库时代,2019(1):207-208.
同被引文献
2
1
祁俊岳.
基于应用型人才培养的二外日语课程教学改革研究[J]
.知识经济,2018(23):142-142.
被引量:3
2
荀恩东,饶高琦,肖晓悦,臧娇娇.
大数据背景下BCC语料库的研制[J]
.语料库语言学,2016,3(1):93-109.
被引量:270
引证文献
1
1
沈梦圆,韩宇正,崔雪梅,李树双,朱淳浥,孙斐(指导).
基于功能翻译视角的日语旅游APP调研与研发考察[J]
.科技经济导刊,2019(9):150-150.
1
石光.
新课程下的高校日语翻译教学方法分析[J]
.才智,2017,0(22):161-161.
被引量:3
2
高淑娟,雷美奇,莫昕.
基于应用型人才培养的日语翻译教学模式的探索与实践[J]
.课程教育研究(学法教法研究),2017,0(20):37-37.
被引量:1
3
杨娟娟.
基于跨境电商的汉日双语语料库构建暨在翻译教学中的应用研究[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2017(6):101-103.
被引量:3
4
熊娟.
探索以学习者为中心的日语翻译教学新模式[J]
.长春理工大学学报(高教版),2009(3):140-141.
被引量:7
5
王凤玖.
建构主义视角与日语翻译教学[J]
.发现,2018,0(7):105-106.
6
关春园.
浅谈当前大学日语翻译教学的改革[J]
.才智,2017,0(22):137-137.
7
周杨子涵.
企业的跨文化管理[J]
.环渤海经济瞭望,2018,32(2):199-199.
8
芦立军.
日语翻译中的误用解析及教学对策研究[J]
.成才之路,2017,0(31):20-20.
9
娜木其.
试论汉蒙广播新闻翻译[J]
.科技风,2018(11):163-164.
10
冯月,于慧,王占黎.
外泌体对心血管保护作用研究进展[J]
.包头医学院学报,2018,34(4):123-125.
学周刊
2018年 第16期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部