中西医结合治疗常见肝胆胰疾病的现状与展望

Current status and perspectives of integrated traditional Chinese and Western medicine therapy for common hepatobiliary and pancreatic diseases

目前中西医结合诊疗形式主要是中医药治疗或中药与西药联合使用两种状态,均用现代诊断和疗效评价,虽缺乏理论突破,但在临床、科研实践中有了更多共识和创新。归纳和评述近10年来常见肝胆胰疾病治疗领域的临床、科研现状,采纳临床有明确疾病诊断且经过重大科研课题或有循证医学证据的疗效、成果,以及在核心期刊发表的论文。力求客观反映当前中西医结合治疗肝胆胰疾病的优效和研究热点,以期对本领域临床和科研有所启发。

At present,the diagnosis and treatment with integrated traditional Chinese and Western medicine takes the form of traditional Chinese medicine treatment or the combination of traditional Chinese medicine and Western medicine,with the application of modern diagnostic and therapeutic evaluation methods.Although there lacks theoretical breakthrough,more and more consensus statements and innovations have been accumulated in clinical practice and scientific research.This article introduces the current status of clinical practice and research in the treatment of common hepatobiliary and pancreatic diseases in the past 10 years and collects the articles with a definite diagnosis,major scientific research projects,and evidence of evidence-based medicine which are published in core journals.We aim to objectively reflect the advantages and effects of integrated traditional Chinese and Western medicine therapy for hepatobiliary and pancreatic diseases,in order to provide new inspirations for clinical practice and scientific research in this field.