自觉遵循中国特色社会主义发展规律——纪念改革开放40周年

Conscientiously Following the Rules of Socialist Development with Chinese Characteristics: In Memory of the 40th Anniversary of the Reform and Opening up

中国改革开放40年的伟大成就,彰显了中国社会主义道路的优越性,昭示了中国特色社会主义的发展规律。中国特色社会主义制度的最大优势是中国共产党领导,习近平新时代中国特色社会主义思想正是在科学总结改革开放经验的基础上形成的。实现新时代伟大历史使命,必须自觉总结、遵循新时代中国特色社会主义发展规律。

The great achievements of the reform and opening-up for the last 40 years demonstrates the advantages of Chinese pathway for socialism and the rule ofChinese socialist development. The greatest advantage of Chinese socialist institution lies in the CPC's leadership, while Xi Jin-ping's Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era is definitely established on the scientific summary of the experience from the reform and opening up in a new era.The great historical mission calls for conscientiously generalizing and adhering to the rule of Chinese socialist development.