从《检证战争责任》到《我所体验的靖国论》——论渡边恒雄检证战争责任的不彻底性

From War Responsibility Inspection to The Yasukuni Theory I Experienced:On Watanabe Tuneo's Hypocrisy in Verifying Japan's War Responsibility

通过剖析发现,无论是在《检证战争责任》抑或在《我所体验的靖国论》中,渡边恒雄所检证的对象都仅是"战败"而并非是"战争"的责任,也未对因日本的侵略战争而遭受伤害的中国及其他国家的人民表示忏悔,甚至在《我所体验的靖国论》中还包藏了挑拨中韩两国关系和重拾"中国威胁论"的祸心,这不得不引起人们的警惕。与此同时,提醒国内媒体在搜集观点时要慎重分析,要特别做到精准、客观、全面,避免给民众带来的误导。

Through the analysis of War Responsibility Inspection and The Yasukuni Theory I Experienced,it can be found that what Watanabe Tuneo verifies is just the responsibility for the＂defeat＂,not that for the ＂war＂,thus,showing no repentance to all people from China and other countries who were once wounded in the war of Japanese aggression.What’s worse,he even attempts to drive a wedge between China and Korea and instigate＂China threat＂again in The Yasukuni Theory I Experienced.Therefore,people have to remain on high alert for it;meanwhile,remind Chinese media to collect and analyze materials objectively and comprehensively,thereby avoiding misleading the public.