浅谈杜诗英译中诸子百家思想的传播

杜甫诗歌是中国传统思想精髓的集大成者。杜诗中蕴含着丰富的儒家思想、道家思想、墨家思想,它是中国传统思想的宝贵财富,同时也是中华文化立于世界民族之林的积淀。本文从儒家仁爱民本思想、道家质朴无为思想、墨家兼爱思想等角度,浅谈英译杜诗中中国传统思想的传播,并深刻揭示出英译杜诗跨文化的交流意义和对构建中华文化自信的独特价值。