期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语教学中茶文化术语翻译的策略研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
茶文化是中国的传统文化,随着国家经济实力的提升,中国文化在国外也享有盛誉,茶文化越来越多的在英语教学中运用,茶精神被翻译成英语,向世界展现有特色的中国茶文化。茶文化涉及到精神方面,其内涵博大精深,让人回味无穷,怎样将茶文化术语翻译成地道的英语又不失本意,对英语工作者来说是一个挑战,本文将对英语教学中茶文化术语翻译提出相关的对策。
作者
龚漪璞
机构地区
四川工商学院外语学院
出处
《福建茶叶》
2018年第6期158-159,共2页
Tea in Fujian
关键词
英语教学
茶文化术语翻译
研究对策
分类号
H319.3 [语言文字—英语]
TS971 [轻工技术与工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
2
共引文献
32
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
赵萍,谭正新.
外宣翻译之特点在《云南普洱茶》英译中的体现与应用[J]
.云南农业大学学报(社会科学版),2011,5(5):113-117.
被引量:27
2
李丹.
茶道文化对提高高校学生道德修养的作用探讨[J]
.福建茶叶,2017,39(8):162-163.
被引量:7
二级参考文献
3
1
姜天喜.
论中国茶文化的形成与发展[J]
.西北大学学报(哲学社会科学版),2006,36(6):30-32.
被引量:57
2
郑鎏梦鹿.
以当代青年视角 浅析儒释道思想影响下茶文化的内涵与功能[J]
.茶博览,2016,0(4):50-53.
被引量:1
3
丁振中.
道德哲学关照下我国高校德育困境与反思[J]
.教育与职业,2016(10):44-46.
被引量:3
共引文献
32
1
柳菁.
目的论指导下的茶名外宣翻译问题与对策研究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(4):51-54.
被引量:63
2
陈凡.
茶名外宣翻译问题与对策探讨[J]
.福建茶叶,2016,38(2):213-214.
被引量:17
3
赵军.
目的论视阈下的英译茶叶广告翻译研究[J]
.福建茶叶,2016,38(3):55-56.
被引量:4
4
徐晓颂.
茶叶出口贸易中茶文化术语翻译问题分析[J]
.福建茶叶,2016,38(4):36-37.
被引量:12
5
李晨.
目的论视阈下的“茶名”外宣翻译问题与对策[J]
.福建茶叶,2016,38(4):216-217.
被引量:2
6
李曦.
《云南普洱茶》英译中的外宣翻译策略研究[J]
.福建茶叶,2016,38(6):268-269.
被引量:2
7
李卫丽.
目的论视域下的茶名外宣翻译问题与对策研究[J]
.福建茶叶,2016,38(9):351-352.
被引量:3
8
詹丹辉,叶宇.
目的论指导下的茶名翻译策略研究[J]
.福建茶叶,2016,38(10):292-293.
9
赵雪梅,胡红.
茶名外宣翻译问题与对策研究[J]
.福建茶叶,2016,38(10):294-295.
被引量:1
10
刘先福.
目的论视域下看中国茶名的翻译策略[J]
.福建茶叶,2016,38(11):237-238.
1
黄小辉.
从功能角度研究商务英语翻译的原则和策略[J]
.文存阅刊,2017,0(9):181-181.
2
石南.
文化差异对中英电影片名翻译的影响[J]
.大观(东京文学),2017,0(9):119-119.
3
牛荣亮.
浅析外宣翻译的特点及其翻译策略原则[J]
.决策与信息,2016,0(36):38-38.
4
陈志松.
“生”临其“境”让课堂妙趣横生——浅谈中职英语课堂的情境教学[J]
.考试周刊,2018,0(43):107-107.
被引量:2
5
黄铮.
旅游视角下的河池民俗文化越南语翻译探析[J]
.文教资料,2018(3):39-40.
6
李晓婧.
大学英语四级口语考试及应对措施[J]
.科教导刊,2018(4):105-106.
被引量:2
7
张萍.
英语语言翻译中的歧义语境法及其翻译策略初探[J]
.湖北函授大学学报,2018,31(6):160-161.
被引量:3
8
张严秋,张欣.
基于功能目的论的交通公示语英译研究[J]
.综合运输,2018,40(3):76-80.
被引量:4
9
周宏娟.
英语俗语在高中英语教学中的应用探究[J]
.报刊荟萃(下),2018,0(4):161-161.
10
张建林.
由文山学院参与举办的“2017年全国民族典籍翻译与西南少数民族文化研究高层论坛”在广西百色市举行[J]
.文山学院学报,2018,31(1):16-16.
福建茶叶
2018年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部