新中式“古韵”系列室内设计初探

The New Chinese “Ancient Rhyme” Series of Interior Design

随着时代的发展,国际设计界开始越来越重视中式元素和符号的使用。创新是一个民族文化生生不息的动力。新中式风格从中国文化史、建筑史、艺术史、美学史中汲取滋养,以历史发展为线索,立体"复原"传统中式的丰富内涵,明确定位"中式"这一显著的中华民族文化特质。新中式"古韵"系列室内设计案例选取七个历史朝代,七个主题,结合当代建筑领域的新技术和新形势,以现代人的审美需求来打造富有传统韵味的空间,赋予新中式室内设计风格新的面目,从而引发室内设计对于中国传统文化更加深入的挖掘,丰富新中式室内设计的文化内涵。

With the development of the times,the international design community has begun to pay more and more attention to the use of Chinese elements and symbols. Innovation is the motive force of a national culture. The new Chinese style has been nourished from Chinese culture history,architecture history,art history and aesthetics history. With historical development as a clue,restore the rich connotation of traditional Chinese in a three-dimensional way,and clearly position the remarkable Chinese cultural characteristics of ＂being Chinese＂. The new Chinese ＂ancient rhyme＂series of interior design cases are chosen from seven dynasties and seven themes,combined with the new technology and the new situation in the field of contemporary architecture,with modern aesthetic needs to create the rich flavor of the traditional space,to give new Chinese interior design style new appearance. Further more,it can lead to deeper exploration on Chinese traditional culture in interior design,to rich cultural connotation of the new Chinese interior design.