现代汉语复音动词虚化的语义条件

Analysis of Semantic Constraints on the Grammaticalization of Multisyllabic Verbs in Modern Chinese

以《现代汉语词典》第7版收录的104个兼有动词义和虚词义的复音动词为研究对象,文章考察发现,现代汉语复音动词虚化的语义基础是动词需为弱动作性动词;虚化倾向为一个复音动词一般只虚化为某一类虚词,且只演变出一个虚词义;复音动词的成分义(主要是虚词义)、词内成分之间或词际同位成分之间的同/近义、反义等语义关系可能影响整个词的语义演变或虚化方向;否定性成分是促使复音动词发生虚化的一个可能因素。如果满足上述语义条件,又出现句法功能的改变或与其他句法成分关系的变化,复音动词就可能发生虚化。