期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
人工智能背景下计算机辅助翻译在中国发展的思考
被引量:
5
下载PDF
职称材料
导出
摘要
人工智能技术与行业融合带来了生产力的巨大进步。人工智能时代背景下,计算机辅助翻译可视为人工智能与翻译相结合的产物,是当前背景下翻译学习者、从业者无法回避的问题。为更好地促进计算机辅助翻译在中国的发展,本文探讨了当前人工智能背景下计算机辅助翻译在中国发展过程中存在的一系列问题并提出了解决思路,也希望能引起相关学者的共同关注,能够对计算机辅助翻译在中国的发展起到承前启后的现实作用。
作者
何刘涛
机构地区
信阳学院外国语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2018年第5期17-19,共3页
English Square
关键词
人工智能
中国
计算机辅助翻译
未来发展
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
65
参考文献
6
共引文献
306
同被引文献
24
引证文献
5
二级引证文献
19
参考文献
6
1
李丹,刘芹,禹一奇.
我国翻译硕士专业之计算机辅助翻译课程调查[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(2):118-120.
被引量:9
2
吕立松,穆雷.
计算机辅助翻译技术与翻译教学[J]
.外语界,2007(3):35-43.
被引量:134
3
钱多秀.
“计算机辅助翻译”课程教学思考[J]
.中国翻译,2009,30(4):49-53.
被引量:113
4
徐彬.
计算机辅助翻译教学——设计与实施[J]
.上海翻译,2010(4):45-49.
被引量:93
5
姚运磊,赵小兵.
国内计算机辅助翻译综述[J]
.首都师范大学学报(自然科学版),2017,38(6):20-25.
被引量:16
6
周兴华.
计算机辅助翻译教学:方法与资源[J]
.中国翻译,2013,34(4):91-95.
被引量:38
二级参考文献
65
1
冯志伟.
机器翻译——从梦想到现实[J]
.中国翻译,1999(4):38-41.
被引量:41
2
何文安.
翻译教学:现状评估、改革与展望[J]
.中国科技翻译,1996,9(2):38-42.
被引量:15
3
柯平.
欧美的机器翻译[J]
.中国翻译,1995(2):49-56.
被引量:16
4
张宇浩,彭庆华.
浅析计算机辅助翻译中的译者主体性[J]
.长春工业大学学报(高教研究版),2014,35(1):142-144.
被引量:6
5
柯平,鲍川运.
世界各地高校的口笔译专业与翻译研究机构(上)[J]
.中国翻译,2002,23(4):59-66.
被引量:42
6
王克非.
新型双语对应语料库的设计与构建[J]
.中国翻译,2004,25(6):73-75.
被引量:95
7
柯平,鲍川运.
世界各地高校的口笔译专业与翻译研究机构(中)[J]
.中国翻译,2002,23(5):52-59.
被引量:24
8
王克非.
双语平行语料库在翻译教学上的用途[J]
.外语电化教学,2004(6):27-32.
被引量:211
9
袁亦宁.
翻译技术与我国技术翻译人才的培养[J]
.中国科技翻译,2005,18(1):51-54.
被引量:67
10
何武,潘学权.
机器翻译对翻译教学的促进[J]
.重庆工学院学报,2004,18(6):153-155.
被引量:11
共引文献
306
1
满静.
翻译项目管理模式下的财经类新闻翻译记忆库的建立[J]
.现代英语,2023(20):79-82.
2
姜一桦,邹瑶.
计算机辅助翻译对学习体育英语的优势研究[J]
.现代英语,2020(14):53-57.
3
周亚莉,朱瑾瑞.
国内翻译与技术研究可视化分析[J]
.西北成人教育学院学报,2020(1):81-86.
被引量:1
4
吕奇,陈绍琦,黄栋柱.
翻译硕士CAT课程“1+N+1”模式构建与实施[J]
.文化创新比较研究,2020,4(5):121-122.
被引量:1
5
陈先贵,胡冬宁.
“互联网+”时代MTI学生的计算机辅助翻译能力培养[J]
.吉林广播电视大学学报,2021(2):129-131.
6
徐鑫涛.
面向语言服务业的译者能力的培养[J]
.翻译界,2020(1):100-110.
7
李雅丽,李思琪,曾艳雯.
MTI教育研究(2007-2018):回顾与展望[J]
.国际公关,2019(11):237-238.
8
邓燕红.
浅议韩译中计算机辅助翻译技术[J]
.广东经济,2017,0(10X):148-148.
9
张小宁.
近六年国内英语专业本科笔译教学研究综述[J]
.长春教育学院学报,2011,27(4):91-92.
10
冯雪红.
试论实战模拟型翻译教学课堂的构建[J]
.江苏外语教学研究,2011(1):9-11.
被引量:1
同被引文献
24
1
张宇浩,彭庆华.
浅析计算机辅助翻译中的译者主体性[J]
.长春工业大学学报(高教研究版),2014,35(1):142-144.
被引量:6
2
吕立松,穆雷.
计算机辅助翻译技术与翻译教学[J]
.外语界,2007(3):35-43.
被引量:134
3
朱玉彬,陈晓倩.
国内外四种常见计算机辅助翻译软件比较研究[J]
.外语电化教学,2013(1):69-75.
被引量:68
4
柴明颎.
互联网大数据的语言服务--从AlphaGo说起[J]
.东方翻译,2016(3):4-9.
被引量:12
5
陈永智.
机器翻译和计算机辅助翻译的对比分析[J]
.现代交际,2016(18):154-155.
被引量:9
6
罗华珍,潘正芹,易永忠.
人工智能翻译的发展现状与前景分析[J]
.电子世界,2017,0(21):21-23.
被引量:38
7
徐琦璐.
人工智能背景下的专业口译教学系统的创新研究[J]
.外语电化教学,2017(5):87-92.
被引量:21
8
杨洲绿.
对人工智能翻译的些许思考[J]
.校园英语,2017,0(52):241-241.
被引量:1
9
王家义,李德凤,李丽青.
大数据背景下的互联网翻译——开源理念与模式创新[J]
.中国翻译,2018,39(2):78-82.
被引量:14
10
王婉琦.
人工智能在语言服务业中的应用现状与前景研究[J]
.南方论刊,2018(5):22-23.
被引量:10
引证文献
5
1
陈双玉.
人工智能背景下计算机辅助翻译在中国发展的思考[J]
.传播力研究,2019,0(26):233-233.
2
易超.
AI背景下韩语翻译人才培养所面临的问题与对策初探——以广东外语外贸大学朝鲜语MTI为例[J]
.韩国语教学与研究,2019,0(3):118-124.
被引量:6
3
李田.
人工智能时代的计算机辅助翻译技术分析[J]
.粘接,2020,42(5):86-90.
被引量:5
4
吉鑫丽.
外文科技类图书翻译中的常见问题及应对策略[J]
.传媒论坛,2021,4(14):175-176.
被引量:1
5
叶清华.
人工智能翻译影响下的英语学习模式探究[J]
.湖北开放职业学院学报,2019,32(4):178-179.
被引量:7
二级引证文献
19
1
赫嘉鑫.
人工智能翻译影响下的英语学习模式探究[J]
.才智,2019(25):109-109.
被引量:5
2
古晓妮,刘晓甜,田雨.
浅析在线英语翻译在英语学习及大学生创业中的应用[J]
.现代交际,2019,0(9):55-56.
3
吕红.
简论新时期英语翻译教育的方法与应用[J]
.英语广场(学术研究),2019,0(9):25-26.
4
汤海,齐丽红,马孟春.
基于新文科理念的KSA模式构建商务英语实训体系的研究[J]
.佳木斯职业学院学报,2020,36(1):84-85.
被引量:3
5
金丽妍.
基于人工智能的韩国语教育研究[J]
.韩国语教学与研究,2020(1):59-67.
6
王怡,刘世英.
语言服务视角下高校创新型信息技术翻译人才培养[J]
.高教学刊,2020(32):37-40.
被引量:2
7
肖钰敏.
基于人机交互的英文文学作品翻译系统设计与实现[J]
.现代科学仪器,2021,38(1):42-45.
被引量:3
8
张一昕.
翻译专业《机器辅助翻译》课程实践与思考[J]
.现代商贸工业,2021,42(23):143-145.
9
马光宇.
新媒体背景下科技图书的营销推广[J]
.新闻研究导刊,2021,12(16):220-222.
被引量:2
10
吉鑫丽.
外文科技类图书翻译中的常见问题及应对策略[J]
.传媒论坛,2021,4(14):175-176.
被引量:1
1
陈丽芬.
以高水平开放促进服务业国际化[J]
.新华月报,2018,0(9):47-48.
2
陈定刚.
英语中被动语态的翻译技巧[J]
.教师,2018,0(11):59-61.
3
王艺.
IT视角下管理会计与财务会计的融合研究[J]
.农村经济与科技,2018,29(8):109-110.
被引量:5
4
关于举办首届全国建设工程招标投标行业“龙达杯”书法绘画大赛的通知[J]
.建筑市场与招标投标,2017,0(6):46-47.
英语广场(学术研究)
2018年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部