摘要
当科学与艺术相遇、激荡、交融,当学科的边界被不断打破、拓展、跨越,人类探索和发现世界的方式不断变化,科技馆在这当中扮演着什么角色?科技是手段,艺术是媒介,体验是途径,新时代的科技馆正是这种体验的发生地。表面上是在打破学科的界限,而打破的内在意义是深度融合,使不同学科发生相互作用,激发超越传统的呈现方式,最终让观众获得超越平凡的体验。解读历史、体验当下、探索未来,新时代的科技馆成为一个进入超越之旅的通道,科学和艺术在这里不再有边界,探索的维度被不断拓展,通过非凡的巅峰体验来认识自我,进而认识世界、探索宇宙,揭示一个充满思考和记忆的美丽新世界。
When science meets and integrates with art, the boundary of different disciplines is broken, extended and crossed, and the methods of exploring and discovering the world are changing, what is the role that the science museum should play? Science and technology are methods, while art is media, experience and approaches, and the science museum is the place where this experience takes place. Seemingly, it breaks the boundary of disciplines; whereas, the intrinsic meaning of breaking is in-depth integration, which makes diverse disciplines interact with each other, arouse the displaying ways beyond the tradition, and finally audiences acquire extraordinary experience. Interpreting history, experiencing the present and exploring future, science museum in the new era has become the channel into extraordinary journey, where there is no boundary between art and science, and the exploring dimension has been extended. Through the amazing peak experience, one can know himself/herself, and thus understand the world, explore the universe, revealing a beautiful world with thoughts and memories.
出处
《当代美术家》
2018年第2期8-11,共4页
Contemporary Artists
关键词
科技馆
体验
展示
science museum, experience, display