通过透视语境来翻译人名

翻译是在现实环境中完成的,并受到现实环境的制约和影响。翻译的现实环境即为语境,它主要包括作品上下文、交际情景以及社会文化背景等。本文从翻译与语境的关系入手,浅谈语境对人名翻译的影响作用,并提出翻译好人名的具体方法。