中国新诗早期的开创者

The Pioneers of Early Chinese New Poetry

在中国新诗最早的20年,即涌现出一批经典性诗人,成为新诗实际的缔造者与开创者。郭沫若以积极浪漫主义的豪情,轰响着五四精神的强音。鲁迅以超前的现代主义后现代主义的冷峻与深刻,在旧中国的墓碣间,举起了锐利无比的投枪。闻一多融合了爱国的现实主义与批判的现代主义,在绝望的死水畔点起煌煌红烛。冯至则以格律严谨的十四行诗,吟唱直抵人生人性的沉思。而何其芳新化晚唐诗风的温婉雅丽,牙板轻敲现代青年的深情轻叹。新诗早期的五位大诗人伸出五个指头,标示五个维度的艺术方向;又紧捏成一只拳头,擂响横空出世的中国新诗轰然诞生。

In the earliest 20 years of Chinese new poetry, a group of classical poets emerged andbecame the real creators and founders of new poetry. Guo Moruo signified the May Forth Spirit withhis active romanticism. Lu Xun raised a sharp shot to the old China with the cold and profound emo.tion of the modernist postmodernism. Wen Yiduo started a candlestick in the desperation with blending of pa.triotic realism and critical modernism. Feng Zhi is meticulously immersed in the meditation of humannature in strictly formed sonnets. He Qifang tapped the modern youth＇s affection and sigh with modern.izing the poetry style of the late Tang dynasty. The five great poets marked the five-dimension artisticdirection like five fingers. They also squeezed into a fist to show the birth of the Chinese new poetry.