盘山记胜

The Beauty of Pan Mountain

盘山流传的故事生动鲜活,漫游其中,像是被卷入尘封史籍……戊戌年,春分至清明之间,京城多次出现雾霾,特别是临近3月底之时,尘与霾相拥迷漫而来。当下,对尘霾既无奈也习以为常的人们,已很少在微信中吐槽,就像海岸居民看潮涨潮落,山林农户看飞禽走兽一样,以看淡为常。然而,此时此刻,我对外面世界很在意。因早已有约,应邀去天津盘山风景区去采风。路况浮动尘埃。车入机场路、上京平高速,直入《长恨歌》中＂渔阳鼙鼓动地来＂所在地——蓟州。

In the 1898 AD, between the spring equinox and the Ching Ming period, the city repeatedly experienced haze, especially near the end of March. At the moment, people who are helpless and accustomed to dust mites have seldom tweeted in WeChat, just as coastal residents watch the tides rise and fall, and mountain forest farmers look at birds and beasts to look down on ordinary things.